9月のサワディー花月の様子。

9月のサワディー花月の様子。

9月のサワディー花月の様子。




こんにちは。サワッディークラップポム!はなずみです!

9月29日サワディー花月開催しました。「今さら9月の話かい!」と思われるかもしれませんが、今必死で現実の時間を追いかけているのでお付き合い下さい!

サワディー花月は我々が定期的に行っている全編タイ語のライブです。

「全編タイ語のライブをここで書かれても見に行けないからなぁ~」と思ったそこのアナタ!

マイペンライです。なんせ「全編タイ語」とカッコつけて書いていますが、我々そこまでタイ語が上手くないのです!なので自然と見てわかるネタ。視覚で理解出来るネタが多くなっております!

そんな事情もあり、毎回日本人のお客様にもご来場頂いております!

なので、興味持たれた方は是非是非次回のサワディー花月の日付をはなずみのfacebookまたはtwitterでチェックしましょう!!

ページ上と下にリンクがあるのでフォローもしてね!

とここまでで露骨な勧誘は終わりにして、どんなネタやったかと正直な感想(スベったorウケた等)書いて行こうと思います。



ピンネタ

1つ目のネタは「落語をタイ語でやる。」という試みでやってみました。

これは正直言うとあまりウケなかった。序盤ははなずみお得意の日本語とタイ語関係のネタをつっこんでそこそこウケたんですが、中盤以降の落語パートがイマイチでしたね。今回「つる」というネタをやってみたんですが、このネタご存知の方もいるかもしれませんが「擬音」という物が結構出てくるんですが、タイ人はここの「擬音」という文化があまりなく、理解しずらかったみたいです。

ただこの試み自体は今後もやってみようと思う。

2つ目は、「タイ語のカーナビに振り回される日本人」というネタでこれは過去にやった事あるネタをいじってやったのでウケました。ただこのネタももう少し足せたらなぁ~というのが正直な所です。

ユニットネタ

 

ユニットネタ1つ目は「1人1人一発芸を披露するネタ」をやりました。これは完全見た目の芸で短く見れるので人種関係なく見れるネタだと思います!

ユニットネタ2つ目はコント「相撲対ムエタイ」です。

写真でお分かりかと思いますが、完全に視覚で理解出来るネタですね555。

とまぁ、この他にもあっぱれさんのネタあり、Tの極みのマジックもあるのが定期的に開催中のタイ語ライブサワディー花月です。

これを読んで「今度行ってみようかな」と思ってもらえたら幸いです!!

そして来てくれたお客様ありがとう!


ついでに是非見て欲しい動画。

อุต๊ะ!!อุตะ ~ตลกญี่ปุ่นร้องเพลงไทย~ タイの歌を歌ってみた。

絶対
チャンネル登録もしてね!


Facebookページ、instagram、twitter、やってます。全て

hanazumi8723で出てきますのでフォロー&いいねよろしくお願いします!!

ページ上と下のリンクからも行けますので!


youtube

CTA-IMAGE はなずみがタイで色々やるチャンネル 是非是非チャンネル登録してね!

活動日記カテゴリの最新記事