映画ワークショップに行って来た。タイ語動画がちょっと当たって15万回再生されたらタイの映画に出れそうな話。その3

映画ワークショップに行って来た。タイ語動画がちょっと当たって15万回再生されたらタイの映画に出れそうな話。その3

映画ワークショップに行って来た。タイ語動画がちょっと当たって15万回再生されたらタイの映画に出れそうな話。その3




こんにちは!サワッディークラップポム!はなずみです!

しっかりブログ書いていこうと思います。

今回は「タイ語動画がちょっと当たって10万回再生されたらタイの映画に出れそうな話」の続きです。

前回の記事はコチラです!

タイ語動画がちょっと当たって10万回再生されたらタイの映画に出れそうな話。

タイの映画に誘われたので会いに行って来た話。タイ語動画がちょっと当たって10万回再生されたらタイの映画に出れそうな話。その2

またこの間に15万回再生いったのでタイトルも少し変えてみました。

前回までの話を簡単に言うと、タイ語動画がちょっと当たってコメントに全部返信していたら、「お前映画に出ないか?」と誘われたので、会いに行ってみたらオーディションを受ける事になったのが前回までのお話です。

そして数日後誘ってくれた人から連絡が来た。

はい。はなずみ合格しました。

そして

「ワークショップをやるから来てくれ。出るやつは全員参加だ。」

と連絡が来た。

そして当日指定された場所に行ってみると、バスが待っており、バスに詰め込まれる。

2時間程バスに揺られ、サラブリー県のとあるホテルで降ろされる。

降りてみて気づいた事が日本人が2人しかいないという事。

しかし、この映画は日本軍の話。

えっ!?マジ?

聞いてみると日本軍役のタイ人は日本語で喋るらしい。もちろんみんな日本語は話せない。

実に仕上がりが楽しみな映画である。。。


さて、そんな困惑で始まったワークショップ。

共演者に「そもそもタイでは映画の度にこんなホテル借りてワークショップをやるのが普通なのか?」

と聞いてみた所、

「こんな特殊な映画は初めてだ。予算がよっぽどあるのかクレイジーのどちらかだ。」

と言われた。

ワークショップ一日目はチームに分かれて色々なゲームをしてただ遊んで終了。

ちなみに寝る部屋は大部屋。

はなずみは外国人部屋で共通言語が英語の部屋に入れられました。もちろんコミュニケーションは難しいです。


ワークショップ2日目は実際に日本軍チーム、欧米軍チーム、タイ軍チームに分かれてのカメラ前での演技を実際にやってみる、というもの。

僕はもちろん日本軍チーム。

日本軍チームのナンバー2になり、拷問とか部下にキレたりする嫌われ役です。

しかし!!!冒頭で言った通り日本人は2人しかいません。

つまり日本軍チームの大半はタイ人です。

映画の監督等首脳陣チームは全く日本語わかりません。

そんな中でも日本語がうまいとされてる人と実際にやったシーンがコチラ!

 

日本軍ボス(日本人)「(ドンっ!机を叩く)あいつらはまだ見つからないのか!?」

部下(タイ人)「だって、別の隊がサガシテイルンデショ」(ボスにタメグチ)

日本軍ナンバー2(はなずみ)「いいからさっさと探しにいけぇーーー!!!(激ギレ)」

部下(タイ人)「ハッ捜索中デス!(探しに行く)」

監督「オッケー!素晴らしい!!」

 

はい。めちゃくちゃです。

実に仕上がりが楽しみな映画です。早く撮影したいです。

2日目の最後はキャンプファイヤー。

タイの国民的バンドのモノマネショーもあり大盛り上がりです。金かかってます。



締めくくりは監督のスピーチ

「最近では映画詐欺がよくあるからみんなの為に言っておく、この2日間我々は共に過ごし、寝食を共にした。

我々は君たちにお金を請求しただろうか?いいや、してない。お金を払って出演権を得た人間がいるならこの場で教えてほしい。

、、、、、、、、、。一人もいない!そうだ君たちは自分の実力で出演権を得た俳優だ!この二日間で君たちは全員俳優になり、我々のチームの一員になった。もちろん我々は君たちにギャラも払う。我々は君たちのような素晴らしい俳優を作品に起用できる!!まさにウィンウィンの関係だ。

また、映画の前にこのようなワークショップを行って困惑している者もいるかもしれない、

正直、こんな事しなくても映画は撮れる。

しかし、私は今回の様なワークショップを開催してから映画を撮る事で作品のレベルが上がると信じている!いや、確信している!!!

2月の半ばから撮影を開始する予定だ。その時にはまたみんなの力を貸して欲しい!」

監督からの熱いスピーチにより演者も盛り上がっていた。

僕自身、監督の人柄を信用し、最後には握手もした。

 

 

そして6月現在、まだ映画の撮影は始まっていない。。。。。

共演者に聞いてみた所、お金が足りなくなって撮影が始められないらしい。。。

、、、、、、。ワークショップやったからじゃん!!!!さすがタイ!!

最近この会社のfacebookを覗くと、どうやら演技を教えてお金を貯めているっぽい。

このまま流れるのかどうかはわからないが、実に仕上がりが楽しみな映画ではあるのでなんとか実現して欲しい。



ついでに是非見て欲しい動画。

ภาษาไทยวันละคํา22〜Ver ประตูนํ้า part1~ タイ語教えてください!22 プラトゥーナム part1 I study thai

絶対
チャンネル登録もしてね!


Facebookページ、instagram、twitter、やってます。全て

hanazumi8723で出てきますのでフォロー&いいねよろしくお願いします!!

ページ上と下のリンクからも行けますので!

 

 

youtube

CTA-IMAGE はなずみがタイで色々やるチャンネル 是非是非チャンネル登録してね!

活動日記カテゴリの最新記事