「お笑いBKK」が「OWARAIBKK」になりました。

「お笑いBKK」が「OWARAIBKK」になりました。

「お笑いBKK」が全編タイ語に変更で「OWARAIBKK」に!

サワッディークラッポム!!はなずみです。

 

2018年3月にタイに移住してから約1年半程の間、タイの日本語放送局J-channelの「お笑いBKK」に出演させてもらっていました。

平日毎日、タイ時間の19:00~20:00に放送していた「お笑いBKK」は全編日本語で、日本から聴いてくれているリスナーさんや、リスナーさんからの投稿をもらうコーナーでは常連投稿者さんも何人かいる番組でした。

リスナーさんからの投稿にポイントをつけ、番組オリジナルステッカーや番組オリジナルTシャツのプレゼント等も行って楽しくやっていました。

まずは、今まで聴いていただいた皆様ありがとうございます!!本当に感謝です!!



そしてこの度「お笑いBKK」は全編タイ語での放送に切り替わり、名前も「OWARAIBKK」に変わります!

メンバーは私はなずみ、そして新たなタイ住みます芸人Tの極み、そしてタイ人DJのイットさんです。

2月19日、時間は変わらずの19:00~20:00からスタートします!

J-channelのアプリを入れていただくと日本からでも見る事が出来ます。

2月16日、番宣として初のタイ語での放送

2月16日、番宣そしてテストがてら1度放送しました。メンバーは僕とタイ人DJ2人。

不安はタイ語の聞き取り。

タイ人と会話していて、知らない単語が連発すると突入する

「何の話をしてるのか全くわからないモード」

ここが一番の不安でしたが、なんとか1時間このモードに入らずに出来ました!

正直絶対このモードに入ると思っていたので嬉しくもあり、対応出来ない点もあり悔しくもあった。

ただ「これはタイ語のトレーニングになる!」と確信したので頑張って行こうと思います!!




最後に

「お笑いBKK」を聴いて頂いて、楽しみにしていただいていた方々にとっては、この全編タイ語へのリニューアルは嬉しい事ではないと思います。

しかし!タイ住みます芸人として、タイの文化・言葉を学び、タイで売れる事を目指している僕がターゲットにしてるのはタイ人です!

これはタイに来た時からずーっとブレずに貫いてきた点で、これからもタイにいる限りは変わらないと思います!

そして今回のリニューアルは、それを目標にする以上は必要な事でプラスに働く事だと思っているので、そこはご理解頂きたいです!更にこれからも応援していただけると幸いです!更に!!「へぇ~あいつ今タイ語でやってるのか!ちょっと覗いてみよおーっと」ってな感じで覗いてやって下さい!

よろしくお願いします!!!!

youtube

CTA-IMAGE はなずみがタイで色々やるチャンネル 是非是非チャンネル登録してね!

活動日記カテゴリの最新記事